1
00:01:52,609 --> 00:01:54,870
Claire, az önce kullanılmış kitaptan haber aldım.
satıcı.

2
00:01:55,090 --> 00:01:57,530
Bilirsin, şu pis adam Malcolm,
Boston'dan olan mı?

3
00:01:57,930 --> 00:01:58,649
Gerçekten mi?

4
00:01:58,650 --> 00:01:59,650
Ne istiyor?

5
00:01:59,930 --> 00:02:00,930
Elinde olduğunu söylüyor.

6
00:02:02,550 --> 00:02:05,630
Gerçekten mi Gerald? Gidecek misin
şu eski sahtekarlığa inanıyor musun?

7
00:02:06,190 --> 00:02:08,389
Seni kaç kez hayal kırıklığına uğrattı?

8
00:02:08,610 --> 00:02:12,530
Biliyorum, biliyorum. Ama bu sefer sanırım
gerçekten bir şeylerin peşinde. Bana verdi

9
00:02:12,530 --> 00:02:15,490
telefondaki açıklama ve
başka bir şey olamaz.

10
00:02:16,110 --> 00:02:18,510
Hayal etmek. Bulunduğun bunca yıldan sonra
arıyorum.

11
00:02:18,890 --> 00:02:20,750
Biliyorsun, umut etmek çok fazla
için.

12
00:02:21,530 --> 00:02:24,010
Her halükarda Boston'a gitmeliyim.

13
00:02:24,830 --> 00:02:25,990
Bunu yapmamak aptallık olurdu.

14
00:02:26,330 --> 00:02:28,130
Siz ikiniz neden bahsediyorsunuz?

15
00:02:28,610 --> 00:02:32,690
Hiçbir şey canım. Sadece bir kitap. Bir kitap
üvey baban arıyordu.

16
00:02:33,070 --> 00:02:35,030
Büyücülük kursum için
kolej.

17
00:02:35,650 --> 00:02:39,710
Büyücülükten bahsetmişken, bunu biliyor muydun?
birçok toplum ikiz kızların işini bitiriyor

18
00:02:39,710 --> 00:02:40,710
ile?

19
00:02:40,730 --> 00:02:42,990
İkiz kızların ikiz olduğuna inanıyorlar
şeytanın işi.

20
00:02:43,230 --> 00:02:45,670
Bu arada, annenin hangisi
ikiz misiniz?

21
00:02:46,410 --> 00:02:48,190
Ben ihtiyatlı biriyim, üvey baba, canım.

22
00:02:48,700 --> 00:02:50,780
Peki siz annemin sevgililerinden hangisisiniz?

23
00:02:51,420 --> 00:02:52,420
Sağduyu lütfen.

24
00:02:52,600 --> 00:02:56,460
Şimdi, Claire, eminim o sadece
şaka. Ben de şaka yapıyordum Prude. sen

25
00:02:56,460 --> 00:02:58,520
ve kız kardeşin de çok farklı
gece ve gündüz.

26
00:02:59,060 --> 00:03:00,480
Hangisinin hangisi olduğunu her zaman bilirim.

27
00:03:01,020 --> 00:03:02,500
Öğrenmen yeterince uzun sürdü.

28
00:03:02,780 --> 00:03:04,800
Senden birkaç şey öğrenebilirsin
kız kardeşim de.

29
00:03:05,100 --> 00:03:08,380
Biraz daha anlayışlı olabilirsin
mizah. Sen en dürüst olansın

30
00:03:08,380 --> 00:03:09,380
şimdiye kadar tanıştığım kız.

31
00:03:10,380 --> 00:03:13,800
Biraz olmamı istersin
Daha gevşek, değil mi üvey baba canım?

32
00:03:14,380 --> 00:03:15,640
Peki, nefesini tut.

33
00:03:16,160 --> 00:03:19,580
Ve sevgili kız kardeşim Hope'a gelince, o
benden de bir şeyler öğrenebilir.

34
00:03:19,800 --> 00:03:21,040
Bu kadar sürtük olmamak için.

35
00:03:21,640 --> 00:03:22,760
İhtiyat, bu kadar yeter.

36
00:03:23,460 --> 00:03:25,920
Sorunun ne olduğunu bilmiyorum
bugün sen.

37
00:03:26,280 --> 00:03:27,500
Senin gibi değil.

38
00:03:27,780 --> 00:03:31,780
Bu arada Umut nerede? O değil
genellikle bu kadar geç saatte, önce aramadan.

39
00:03:31,780 --> 00:03:32,679
o, Clara mı?

40
00:03:32,680 --> 00:03:34,700
Hayır, hayal edemiyorum.

41
00:03:35,340 --> 00:03:38,980
O... Nerede olduğunu bilmiyorum.

42
00:03:40,640 --> 00:03:41,640
Ne kadar tuhaf.

43
00:03:42,480 --> 00:03:44,940
İkizler her zaman nerede olduklarını biliyor gibi görünürler.
diğeri ise.

44
00:03:45,440 --> 00:03:46,440
Emin misin?

45
00:03:47,100 --> 00:03:48,900
Neden, sorun ne canım?

46
00:03:49,720 --> 00:03:51,040
Hiç bir şey. Hiçbir sorun yok.

47
00:03:51,320 --> 00:03:54,020
Yapacak çok şeyim var. evime gitmem lazım
şimdi oda. Hiç bir şey.

48
00:03:55,080 --> 00:03:56,680
Şimdi onun nesi var?

49
00:03:57,680 --> 00:04:01,840
Hiçbir fikrim yok ama gerçekten biliyor olmalı
ona dokunmadığına bile üzülmek

50
00:04:01,840 --> 00:04:03,960
yiyecek. Lanet nevrotik üniversiteli kızlar.

51
00:04:04,260 --> 00:04:05,260
Oh iyi.

52
00:04:05,360 --> 00:04:08,600
Bir mekik uçuşuna yetişmem gerekiyor
bir saat sonra ayrılacak Boston'a ve ben

53
00:04:08,600 --> 00:04:11,720
neredeyse unutuyordum. Sen benimkini hatırlıyorsun
meslektaşım Robert Petrie, değil mi?

54
00:04:12,280 --> 00:04:16,790
Ah, evet. Sanırım hatırlıyorum Profesör
Petrie. İptal etme şansım olmadı

55
00:04:16,790 --> 00:04:18,290
onu dışarı çıkardı. O bunun üzerine gelecek
akşam.

56
00:04:19,130 --> 00:04:22,350
Bazılarını tercüme etmeye çalışacaktık
ondan parçalar var, ama şimdi elimde

57
00:04:22,350 --> 00:04:25,370
kitabın tamamını alma şansım var, ben... ben
elbette anlayacaktır.

58
00:04:26,490 --> 00:04:30,050
Ondan bahsetmeyin ya da bahsetmeyin
biz öğrenene kadar nereye gideceğim kimse

59
00:04:30,050 --> 00:04:31,050
elbette, tamam mı?

60
00:04:31,830 --> 00:04:32,850
Tamam aşkım. Güle güle Claire.

61
00:04:33,270 --> 00:04:35,750
Oh, ve senden önce Petrie'ye iyi davran.
onu evine gönder.

62
00:04:35,970 --> 00:04:37,110
Kitapta iyi şanslar Harold.

63
00:04:37,630 --> 00:04:40,810
Ve emin olmaya çalışacağım Profesör
Petrie pek hayal kırıklığına uğramadı.

64
00:08:30,350 --> 00:08:31,350
Teşekkür ederim.

65
00:10:10,120 --> 00:10:11,120
sürtük.

66
00:10:11,760 --> 00:10:12,760
Gerçekten mi?

67
00:10:12,780 --> 00:10:16,400
Ve orada uzanmaya parmak dediğin şey nedir?
-Kendini mi sikiyorsun küçük kardeş? sen

68
00:10:16,400 --> 00:10:18,080
fahişe! Ne yapmamı bekliyordun?

69
00:10:18,320 --> 00:10:20,860
Açıkçası umurumda bile değildi. Sadece kal
hayatımdan çıktı.

70
00:10:21,480 --> 00:10:24,720
Bunu yaptığında o kadar kolay olmadığını biliyorsun
yaptığın şeyler.

71
00:10:25,920 --> 00:10:29,180
Kendime engel olamıyorum. biliyorsun bu
hissettiğim şekilde.

72
00:10:29,520 --> 00:10:30,960
Gerçekten bu kadar korkunç mu?

73
00:10:31,180 --> 00:10:33,120
Bu yanlış. Bunun yanlış olduğunu biliyorsun.

74
00:10:33,380 --> 00:10:34,560
Annem ne derdi?

75
00:10:35,080 --> 00:10:36,300
Ne yapardı?

76
00:10:37,070 --> 00:10:39,590
Ne yapardı? Muhtemelen isterdi
katılmak için.

77
00:10:39,810 --> 00:10:43,710
Durdur şunu. Kapa çeneni. Sen sus, sen
kahrolası ikiyüzlü. Hayır, susmayacağım.

78
00:10:43,710 --> 00:10:45,450
Yaptığın şeyle yüzleşmelisin.
ve bu yanlış.

79
00:10:45,710 --> 00:10:48,370
Ve sanırım sen ve Jason'ın yaptığı şey şu:
değil mi?

80
00:10:48,950 --> 00:10:51,590
Jason benim için aldığım büyük bir maymun değil
birkaç saat.

81
00:10:51,950 --> 00:10:54,810
Gerçekten mi? Ne zamandır biliyorsun
Jason'ı mı? Belki yaklaşık bir ay?

82
00:10:55,090 --> 00:10:58,550
Peki sana bir şey söyleyeyim canım
kız kardeş. O büyük salak yükünü vurduğunda

83
00:10:58,550 --> 00:11:02,710
şu anda ağzımda
tadı emdiğin zamankiyle aynıydı

84
00:11:02,710 --> 00:11:05,170
dün tatlı Jason. Aynısı.

85
00:11:05,740 --> 00:11:07,540
Jay, bu aynı şey değil. Neden?

86
00:11:07,740 --> 00:11:09,060
Sırf onu sikmeyeceğin için mi?

87
00:11:09,500 --> 00:11:11,580
Çünkü onu içeri almıyorsun
değerli küçük kedi?

88
00:11:12,040 --> 00:11:15,980
Sen bir fahişesin. sen bir
ikiyüzlü fahişe. Çünkü yapacaksın

89
00:11:15,980 --> 00:11:16,980
ama siktir et.

90
00:11:17,260 --> 00:11:18,260
Sana göstereceğim.

91
00:11:21,200 --> 00:11:22,240
Lanet olsun, ye beni.

92
00:11:22,580 --> 00:11:23,780
Ye beni, sana göstereyim.

93
00:11:24,060 --> 00:11:25,340
O kamyoncunun tadına bakın ve gelin.

94
00:11:27,680 --> 00:11:28,680
Tadına bak, seni kaltak.

95
00:16:47,370 --> 00:16:50,810
Seninle iletişime geçememesi çok yazık.
Profesör Petrie, ama umarım yapabilirsiniz

96
00:16:50,810 --> 00:16:53,870
İhtiyacınız olan çalışma materyallerini doğru bulun
burada Gerald'ın masasında.

97
00:16:55,650 --> 00:16:59,110
Ne harika bir şans, Gerald gidiyor
böyle kapalı.

98
00:16:59,690 --> 00:17:00,970
Gittiğinden emin misin?

99
00:17:01,550 --> 00:17:03,450
Kesinlikle. Bundan daha emin olamazdım.

100
00:17:04,190 --> 00:17:05,810
Boston'da ne işi var bu arada?

101
00:17:07,150 --> 00:17:11,589
Söz verdim. aradığını söylemiştim
beklenmedik bir şekilde iş için yola çıktı.

102
00:17:11,869 --> 00:17:12,970
Ah, evet, doğru, doğru.

103
00:17:14,190 --> 00:17:15,290
Peki onun orada ne işi var?

104
00:17:15,589 --> 00:17:17,690
Söylemeyeceğime söz verdim.

105
00:17:20,510 --> 00:17:22,490
Ama bana söyleyeceksin, değil mi?

106
00:17:22,810 --> 00:17:24,550
Hayır. Evet, yapacaksın. Hayır.

107
00:17:24,990 --> 00:17:25,990
Asla.

108
00:17:26,470 --> 00:17:27,470
Asla.

109
00:17:40,570 --> 00:17:42,610
Gerald nerede?

110
00:17:43,850 --> 00:17:45,190
Sen bir domuzsun.

111
00:17:45,730 --> 00:17:47,090
Hala geçerli bir soru.

112
00:17:47,890 --> 00:17:52,470
İnsan kadının olduğundan emin olmak ister
biri varken kocası içeri girmeyecek

113
00:17:52,470 --> 00:17:53,470
onu sikiyorum.

114
00:17:54,210 --> 00:17:55,210
Peki o nerede?

115
00:17:56,530 --> 00:17:59,770
Tamam. Kitapla ilgili.

116
00:18:00,110 --> 00:18:01,110
Kitap mı?

117
00:18:01,990 --> 00:18:03,270
Evet, kitap.

118
00:18:03,690 --> 00:18:04,970
Necronomicon.

119
00:18:05,510 --> 00:18:08,470
O eski Malcolm yaratığını bilirsin,
Boston'dan olan mı?

120
00:18:08,850 --> 00:18:13,210
Gerald'ı aradı ve yapacağını söyledi.
aslında kitabın bir kopyasını buldum.

121
00:18:13,680 --> 00:18:17,800
Doğal olarak Gerald uçup gitti
Boston'a bir göz atalım. Onu suçluyor musun?

122
00:18:18,380 --> 00:18:21,840
Birkaç parça üzerinde çalışıyorduk
yıllardır sahip olduğumuz şey.

123
00:18:23,640 --> 00:18:26,860
sahip olmanın ne demek olduğunu biliyor musun?
o kitabın tam kopyası mı?

124
00:18:27,680 --> 00:18:33,720
Neden, bu en muhteşem koleksiyon
of... Büyü üzerine şimdiye kadarki en harika kitap

125
00:18:33,720 --> 00:18:37,880
yazılı. Biliyorum Robert. Gerald
yıllardır başka hiçbir şeyden bahsetmiyoruz.

126
00:18:38,120 --> 00:18:40,780
Evet ama Necronomicon'un konuyla alakası yok
sihir canım.

127
00:18:41,400 --> 00:18:42,640
Bu bir sihir.

128
00:18:43,680 --> 00:18:47,740
Bununla ilgili her ilk elden rapor
kitap onu büyülediğini gösteriyor

129
00:18:47,740 --> 00:18:48,740
gerçekten çalışmayı öğretir.

130
00:18:49,520 --> 00:18:56,340
Neden, o kitabın tam bir kopyasıyla birlikte,
insan... Neden, bu çok şaşırtıcı.

131
00:18:58,760 --> 00:19:00,280
Robert. Evet?

132
00:19:01,740 --> 00:19:06,880
Bu arada bulmanız mümkün mü?
çok aç biriyle ilgili bir şey

133
00:19:06,880 --> 00:19:07,920
kanepedeki kadın mı?

134
00:19:11,480 --> 00:19:12,880
Evet elbette.

135
00:20:05,070 --> 00:20:06,070
Merhaba Claire.

136
00:20:08,150 --> 00:20:09,190
Şimdi ne olacak?

137
00:20:10,850 --> 00:20:13,970
Başlamamız gerektiğini düşünmüyor musun?
buluşacak başka yerler mi buldun?

138
00:20:14,270 --> 00:20:17,090
Yani birisi her an üzerimize gelebilir
zaman.

139
00:20:17,370 --> 00:20:19,230
İşte bunu seviyorum, Robert.

140
00:20:19,490 --> 00:20:20,490
Tam burada.

141
00:20:21,470 --> 00:20:22,690
Onun evinde.

142
00:20:23,430 --> 00:20:25,490
Eğer beni istersen, beni burada bulacaksın.

143
00:20:26,090 --> 00:20:27,150
Beni istiyor musun?

144
00:20:28,690 --> 00:20:29,690
O öyle.

145
00:20:31,570 --> 00:20:34,270
Sadece ona bakarak bunu anlayabiliyorum.

146
00:21:54,770 --> 00:21:57,890
Belki kilitlemeliydin, eğer
velayet istemiyordu yani.

147
00:21:58,130 --> 00:22:00,350
Ama dedikleri gibi artık çok geç.

148
00:22:00,650 --> 00:22:04,530
Biliyor musun, buna gerçekten inanırdım
çok düzgün bir ön cephe giymişsin.

149
00:22:04,830 --> 00:22:06,230
Çok saygın.

150
00:22:06,770 --> 00:22:08,070
Ama biliyor musun anne?

151
00:22:09,210 --> 00:22:10,570
Artık daha iyi biliyorum.

152
00:22:12,390 --> 00:22:13,670
Ne yapıyorsun?

153
00:22:13,950 --> 00:22:17,890
Neden, sevgilini sikeceğim ve
izleyeceksin.

154
00:22:20,030 --> 00:22:21,870
Buraya gel. Buraya gel, lanet olsun.

155
00:25:40,779 --> 00:25:43,580
Teşekkür ederim.

156
00:26:17,060 --> 00:26:18,800
Sadece bizi yiyebilmek istiyoruz.

157
00:26:49,450 --> 00:26:50,450
Tanrım.

158
00:26:50,610 --> 00:26:51,610
Ah,

159
00:26:53,970 --> 00:26:54,970
Tanrım.

160
00:27:06,970 --> 00:27:07,990
Tanrım.

161
00:27:08,850 --> 00:27:10,610
Tanrım.

162
00:27:49,710 --> 00:27:50,710
Tanrım.

163
00:27:52,130 --> 00:27:55,350
Ah, kusura bakma.

164
00:27:55,810 --> 00:27:57,050
Tanrım.

165
00:28:20,590 --> 00:28:21,730
Bana inanır mıydın?

166
00:28:22,110 --> 00:28:23,550
Hayır, sanırım değil.

167
00:28:23,750 --> 00:28:24,810
Bilmiyorum.

168
00:28:25,030 --> 00:28:26,650
Bu sadece daha fazla aldatmaca çılgınlığı olurdu.

169
00:28:27,050 --> 00:28:29,610
Onlara yaptırdığın şey tam olarak şuydu
normal.

170
00:28:30,590 --> 00:28:31,990
Umut, görmüyor musun?

171
00:28:32,530 --> 00:28:34,170
İşleri aşağıya çekiyorsun.

172
00:28:34,450 --> 00:28:36,110
İşleri daha da kötüleştiriyorsun.

173
00:28:36,870 --> 00:28:39,470
Yaptıkları yanlıştı. öyleydi
korkunç.

174
00:28:39,790 --> 00:28:41,530
Peki onları neye bulaştırdın?

175
00:28:42,730 --> 00:28:44,830
Sen berbat ettin küçük kaltağı.

176
00:28:45,490 --> 00:28:48,210
Ne zaman öğreneceksin? sen misin
hala ahlak vuruşu yok mu?

177
00:28:49,440 --> 00:28:51,640
Ne kadar sürecek, bir kamyon yuvarlanıyor
senin üstünde mi?

178
00:28:51,860 --> 00:28:53,340
Kamyon şoförü diyorsun.

179
00:28:54,900 --> 00:28:57,140
Çok komik. Sadece söylediklerimi kastettim.

180
00:28:57,640 --> 00:29:00,720
İnsanların bunu yapmadığını ne zaman öğreneceksin?
öğrendiğin o güzel kurallara göre mi yaşıyorsun?

181
00:29:01,180 --> 00:29:03,120
Kimse yapmaz ve sen de yapamazsın.

182
00:29:03,680 --> 00:29:04,539
Gerçekten mi?

183
00:29:04,540 --> 00:29:07,120
Belki onları yapamam ama yapabilirim
mutlaka deneyin.

184
00:29:07,980 --> 00:29:09,240
Bu ne anlama geliyor?

185
00:29:09,540 --> 00:29:12,620
Sadece söylediklerimi kastettim. durdurabilirim
Annemin ne yaptığını.

186
00:29:12,940 --> 00:29:15,320
İnan bana, ben de gideceğim. Nasıl?

187
00:29:16,300 --> 00:29:17,300
Bir düşün.

188
00:29:17,500 --> 00:29:18,740
Gerald'a söylemezsin.

189
00:29:19,330 --> 00:29:21,150
Neden? Gary, neden ona söylemeyeyim?

190
00:29:21,530 --> 00:29:25,670
Neden ona söylemiyorsun? Neden
muhtemelen üç kişinin hayatını mahvetmek istiyorsun

191
00:29:25,670 --> 00:29:28,130
yaşıyor mu? Özellikle onlardan biri olduğunda
seninki.

192
00:29:29,250 --> 00:29:30,470
Neye gülüyorsun?

193
00:29:31,510 --> 00:29:35,130
Biliyor musun Prudence? sen geldin
fark ettiğimden çok daha ötede.

194
00:29:36,950 --> 00:29:38,890
Sen neye gülüyorsun?

195
00:29:40,030 --> 00:29:41,230
Biliyor musun Prudence?

196
00:29:41,790 --> 00:29:44,470
Az önce neyi hatırladım biliyor musun? ben sadece
bunu düşündüm.

197
00:29:45,030 --> 00:29:47,710
Bu erkek arkadaşının yüzü değildi.

198
00:29:48,040 --> 00:29:51,600
dün hakkında düşünüyordun
seni yerken mi? Gerald'ındı

199
00:29:51,600 --> 00:29:52,119
yüz. Kapa çeneni!

200
00:29:52,120 --> 00:29:54,480
Bu Gerald'ın yüzüydü. Kapa çeneni dedim!

201
00:29:54,740 --> 00:29:57,600
O seni yerken. Sen istiyorsun
üvey babanı sikeyim.

202
00:29:57,920 --> 00:29:59,380
Hayır, hayır istemiyorum.

203
00:29:59,760 --> 00:30:02,180
Saçmalık, Prudence. Eğer sikmek istiyorsan
o, sorun değil.

204
00:30:02,420 --> 00:30:04,660
Bu benim için sorun değil çünkü sanırım yapardım
daha doğrusu bunun tadını çıkarın.

205
00:30:04,920 --> 00:30:09,560
Ama eğer annemi çekersen bana yardım et ve
Robert'ın kapakları, seni becereceğim

206
00:30:09,720 --> 00:30:11,580
Seni mahvedeceğim ve güzel.

207
00:30:12,460 --> 00:30:14,820
Bu zamanların listesi anne, ama ben
artık gerçekten gitmem lazım.

208
00:30:15,680 --> 00:30:16,900
Nereye gidiyorsun, Prudence?

209
00:30:17,450 --> 00:30:18,450
Dışarıdayım.

210
00:30:18,490 --> 00:30:19,490
Nerede?

211
00:30:19,750 --> 00:30:22,470
Üniversiteye doğru. biraz ders çalışıyorum
yapmak. Sakıncası var mı?

212
00:30:23,050 --> 00:30:24,310
Hayır, hiç umurumda değil.

213
00:30:25,110 --> 00:30:27,870
Peki, sen orada olacağın sürece
üniversite, eve arabayla gitmeyi dene

214
00:30:27,870 --> 00:30:28,870
üvey baban.

215
00:30:28,970 --> 00:30:30,110
O da orada, biliyorsun.

216
00:30:30,830 --> 00:30:31,629
Merak etme.

217
00:30:31,630 --> 00:30:32,630
O biliyor.

218
00:30:50,280 --> 00:30:51,280
Alo, Jason?

219
00:30:52,120 --> 00:30:53,780
Oh, Tanrıya şükür oradasın.

220
00:30:55,240 --> 00:30:57,960
Jason, lütfen sorma. Sadece gel
şimdi burada.

221
00:30:58,180 --> 00:31:00,100
Lütfen buraya gelip gelemeyeceğinizi söyleyin
şimdi.

222
00:31:02,620 --> 00:31:05,060
Teşekkür ederim Jason. Teşekkür ederim.

223
00:31:17,040 --> 00:31:18,520
Peki sorun nedir?

224
00:31:18,960 --> 00:31:22,440
Jason, bana güvenmene ihtiyacım var. ben sadece
söylediklerimi tam olarak yapman gerekiyor.

225
00:31:22,820 --> 00:31:24,400
Mantık çerçevesinde adını siz koyun.

226
00:31:25,380 --> 00:31:30,820
Jason, bana yaptığın gibi yapmanı istiyorum
dün yaptım. Yani dilinle.

227
00:31:30,900 --> 00:31:32,820
Şimdi beni yapmanı istiyorum. Elbette bebeğim.

228
00:31:33,280 --> 00:31:37,700
Ama tek bir şey var Jason. yaparım
beni yapmanı istiyorum

229
00:31:38,120 --> 00:31:43,340
Ama lütfen bana güvenin, sadece
tek kelime etme, tamam mı? yapma

230
00:31:43,840 --> 00:31:45,060
Daha müstehcen şeyler de duymuştum.

231
00:31:45,550 --> 00:31:49,130
Peki, sanki biri varmış gibi olmalı
dinlesem kim olduğumu bilemezlerdi

232
00:31:49,130 --> 00:31:52,290
ile. Fare gibi sessiz olacağım. bir azgın
fare.

233
00:31:52,550 --> 00:31:53,550
O zaman bana yap.

234
00:31:59,650 --> 00:32:00,650
İçeri gelin.

235
00:32:02,050 --> 00:32:03,050
Merhaba Gerald.

236
00:32:03,330 --> 00:32:04,450
Prudence, hoş bir sürpriz.

237
00:32:04,870 --> 00:32:07,310
Beni tam zamanında yakaladın. ben sadece
bazı işleri toparlamak.

238
00:32:07,950 --> 00:32:09,570
Gerald, onu kurtaracak bir adamın var mı?

239
00:32:09,950 --> 00:32:12,930
Gerçekten bitirmeyi istiyordum ve
eve git. yapacak çok işim var

240
00:32:12,930 --> 00:32:15,650
bugün. Gizemli bir kitap. Anladın mı?

241
00:32:16,590 --> 00:32:17,750
Evet, anladım.

242
00:32:18,630 --> 00:32:22,630
Prudence, bende hiç olmadığını biliyorum
senin üzerinde kontrol var, ama bu hayati önem taşıyor

243
00:32:22,630 --> 00:32:24,770
bu konuda konuşmamamız için
dışarıda.

244
00:32:25,010 --> 00:32:26,010
Lütfen.

245
00:32:26,230 --> 00:32:28,250
Bu gizemli kitabınız
Boston.

246
00:32:28,910 --> 00:32:29,910
Adı ne?

247
00:32:30,170 --> 00:32:33,490
Buna Necronomicon denir. değil
Boston'dan, Prue.

248
00:32:33,730 --> 00:32:38,450
Kimse nereden geldiğini gerçekten bilmiyor. onun
tercümesi Sanskrit dilinde yazılmıştır.

249
00:32:38,450 --> 00:32:41,470
Abdul Al-Hazrad adında bir adam yaklaşık 400
yıllar önce.

250
00:32:42,670 --> 00:32:43,670
ilginç.

251
00:33:46,990 --> 00:33:48,770
Ama Cheryl, seninle şimdi konuşmam lazım.

252
00:33:49,190 --> 00:33:50,930
Tabii eğer gerçekten öyleyse
önemli.

253
00:33:51,310 --> 00:33:53,270
Her zaman ne kadar önemsediğimi biliyorsun
sen.

254
00:33:53,930 --> 00:33:55,050
Kendi kızım gibi.

255
00:33:56,050 --> 00:33:58,990
Sadece sen her zaman böyleydin
soğukkanlı.

256
00:34:00,630 --> 00:34:02,810
Ah, kız kardeşim Hope.

257
00:34:03,150 --> 00:34:04,150
Sorun ne?

258
00:34:04,190 --> 00:34:05,190
Kiminle birlikte?

259
00:34:05,370 --> 00:34:06,149
Sorun ne?

260
00:34:06,150 --> 00:34:07,150
Umut kim burada?

261
00:38:09,130 --> 00:38:10,130
HAYIR! Benim kedim değil!

262
00:39:09,610 --> 00:39:10,610
Hoşçakal.

263
00:43:20,620 --> 00:43:21,940
Jason'ı mı? Hmm?

264
00:43:22,400 --> 00:43:24,800
Korkunç bir itirafım var
yap.

265
00:43:25,460 --> 00:43:27,360
Bu ne olabilir Hope tatlım?

266
00:43:29,040 --> 00:43:30,040
Biliyordun!

267
00:43:30,300 --> 00:43:31,400
Benim olduğumu biliyordun!

268
00:43:31,800 --> 00:43:33,100
Yaklaşık iki dakika sonra.

269
00:43:33,340 --> 00:43:34,340
Ama nasıl?

270
00:43:35,300 --> 00:43:39,920
Oh, sadece göz kamaştırıcı bir üslup diyelim
farklılıklar.

271
00:43:40,920 --> 00:43:42,600
Seni piç.

272
00:43:43,280 --> 00:43:44,280
Bu doğru.

273
00:43:44,580 --> 00:43:48,520
Yani sen bunu yapan Bay Temiz değilsin
sen olmak istiyorsun. Bu çok ilginç.

274
00:43:49,680 --> 00:43:50,980
Kız kardeşin çok hoş.

275
00:43:51,860 --> 00:43:54,160
Bu onu mükemmel bir şekilde tanımlıyor, çok hoş.

276
00:43:55,460 --> 00:43:56,940
Umut. Ne?

277
00:43:58,480 --> 00:44:02,540
Sanırım burada olmamın nedeni bu değil
çünkü sen benimkini delicesine arzuladın

278
00:44:02,540 --> 00:44:05,420
güzel vücut, yani bana söylemek istiyorsun
bütün bunlar neyle ilgili?

279
00:44:05,900 --> 00:44:07,660
Biliyor musun, sana söylemek istiyorum.

280
00:44:08,020 --> 00:44:12,680
Prudence'ın buna gerçekten inanamıyorum
tamamen sürüngen olmayan birini buldum.

281
00:44:13,160 --> 00:44:14,280
Vay, Hope, çok teşekkürler.

282
00:44:14,540 --> 00:44:15,640
Ah, dur. Şimdi dinle.

283
00:44:16,320 --> 00:44:17,900
Gerald, sana bir şey sormak istiyorum.

284
00:44:18,220 --> 00:44:19,220
Devam etmek.

285
00:44:19,560 --> 00:44:22,100
Eğer senin olduğunu öğrenseydin ne yapardın?
karısının bir ilişkisi mi vardı?

286
00:44:23,420 --> 00:44:25,160
Bu konuda dikkatli olsaydı hiçbir şey olmazdı.

287
00:44:25,620 --> 00:44:26,960
Hiç bir şey? Yani umursamayacağını mı söylüyorsun?

288
00:44:27,300 --> 00:44:28,300
İşte bu kadar.

289
00:44:28,600 --> 00:44:30,920
Umurunda değil mi? Buna inanamıyorum.

290
00:44:31,800 --> 00:44:33,020
Kimsenin umrunda değilmiş gibi.

291
00:44:33,280 --> 00:44:35,340
Kendi karının bile umrunda değil
serseri gibi mi davranıyor?

292
00:44:35,640 --> 00:44:39,940
Gerçekten mi, Prue? Bu kadar kendin olabilir misin?
-az önce yaptıklarımızdan sonra dürüst müyüz?

293
00:44:41,260 --> 00:44:44,840
Peki, eğer yapsaydım yapmazdım
ne bildiğimi bilmiyordum.

294
00:44:45,680 --> 00:44:47,800
Ama ayrıca hâlâ bakireyim.

295
00:44:48,620 --> 00:44:49,620
Hala bakire misin?

296
00:44:49,840 --> 00:44:51,940
Ne tatlı bir fikir.

297
00:44:53,300 --> 00:44:54,820
Durdur şunu. Bu önemli.

298
00:44:55,140 --> 00:44:57,100
Elbette Sicilyalı bir çiftçi için öyle.

299
00:44:58,120 --> 00:45:01,700
Demek istediğin... Hayır, imkansız.

300
00:45:04,060 --> 00:45:05,060
Ne?

301
00:45:06,060 --> 00:45:09,740
Yani asla... Oh, öyle olmak zorundaydım
kibar.

302
00:45:10,920 --> 00:45:13,180
Başka bir erkekle hiç ilişkiye girmedin mi?

303
00:45:17,260 --> 00:45:18,500
Bu gerçekten komik.

304
00:45:18,900 --> 00:45:22,820
Buna inanamıyorum. Bakire'ye
Harlot, selamlar!

305
00:45:25,060 --> 00:45:27,320
Kes şunu!

306
00:45:27,720 --> 00:45:30,120
Kes şunu! Senden nefret ediyorum! Hepinizden nefret ediyorum!

307
00:45:30,900 --> 00:45:36,280
İşte bu kadar. sanırım onlar
gerçekten, biliyorsun, gideceklerinden korkuyorlar

308
00:45:36,280 --> 00:45:37,280
kitabı kaçırmayın.

309
00:45:37,560 --> 00:45:40,480
Onlar sadece, bilirsin, şaşırdılar
gerçekten de onunla birlikte gitti.

310
00:45:40,900 --> 00:45:41,900
Çok fazla.

311
00:45:42,380 --> 00:45:43,740
Kitabın adı ne dedin
öyle mi?

312
00:45:44,320 --> 00:45:46,720
Necronomicon mu?

313
00:45:47,160 --> 00:45:50,520
Ne? Necronomicon'u mu? Bir bütüne ihtiyacı var
kopyası mı?

314
00:45:50,900 --> 00:45:51,900
Ne olmuş?

315
00:45:52,520 --> 00:45:55,900
Üvey babanız Gerald Wakefield ve
sen Robert Petrie'nin sevgilisisin ve sen

316
00:45:55,900 --> 00:45:56,900
O kitabı bilmiyor musun?

317
00:45:57,040 --> 00:45:58,040
Peki ya kitap?

318
00:45:58,660 --> 00:46:03,160
Peki, senin dediğin kursu aldım
üvey baba ve Petrie pes ediyor

319
00:46:03,160 --> 00:46:05,620
O kitabı çok önceden biliyordum
o dersi almak.

320
00:46:05,880 --> 00:46:08,220
Gerçek büyüyle ilgili bilinen tek kitaptır.

321
00:46:08,640 --> 00:46:09,680
Hadi ama.

322
00:46:09,900 --> 00:46:14,720
Hayır, hayır bak, ben de şüpheciyim ama
bu geriye giden bir gelenek

323
00:46:14,720 --> 00:46:15,658
yılların.

324
00:46:15,660 --> 00:46:17,400
Ve kitapla ilgili tüm hikayeler
aynı.

325
00:46:17,660 --> 00:46:19,500
Necronomicon gerçekten işe yarıyor.

326
00:46:20,240 --> 00:46:21,400
Gerçekten ne işe yarıyor?

327
00:46:21,980 --> 00:46:24,120
Bu pek açık değil.

328
00:46:25,340 --> 00:46:28,120
Ama bunların büyü olması gerekiyor
-her türlü şeye odaklanmış.

329
00:46:28,780 --> 00:46:30,200
Şeytanı çağırmak gibi mi?

330
00:46:30,540 --> 00:46:34,040
Necronomicon çok daha eski
bizim şeytan kavramımızdan daha fazlası.

331
00:46:34,380 --> 00:46:38,140
Ama eğer şeytani güçleri bir araya getirmeyi kastediyorsan
ve bu güçleri kendi yararınız için kullanmak

332
00:46:38,140 --> 00:46:40,380
amaçlar, evet, elbette. Kitap seni gösteriyor
bunu nasıl yapacağım.

333
00:46:40,640 --> 00:46:42,500
Jason, buna gerçekten inanmıyorsun
saçmalık, öyle mi?

334
00:46:42,780 --> 00:46:43,780
Bu şekilde koy.

335
00:46:43,950 --> 00:46:45,750
Eğer bu kadar çok çalışmasaydım,
buna inanmazdım.

336
00:46:45,970 --> 00:46:47,990
Ama bilecek kadar öğrendim
bu gerçek.

337
00:46:50,030 --> 00:46:51,030
Ah, Jason.

338
00:46:52,270 --> 00:46:54,070
Bunu çalmamı nasıl istersin?
kitap?

339
00:46:55,730 --> 00:46:56,990
Sadece ufak bir sorun var.

340
00:46:57,330 --> 00:46:59,350
Hiç konuşma şansın yok
akıcı Sanskritçe mi?

341
00:47:00,350 --> 00:47:01,350
Son zamanlarda değil.

342
00:47:01,470 --> 00:47:03,330
Evet, ben de. Ve işte bu
kitap yazılmıştır.

343
00:47:03,950 --> 00:47:05,670
Onunla hiçbir şey yapamadım.

344
00:47:06,050 --> 00:47:07,050
En azından yalnız değil.

345
00:47:08,370 --> 00:47:09,370
Tamam aşkım.

346
00:47:10,030 --> 00:47:12,310
O zaman iki tane planla. benden nasıl hoşlanırsın
...

347
00:47:12,760 --> 00:47:15,500
Emin olun ki ne yaparlarsa yapsınlar
kitap bizi içeriyor.

348
00:47:15,840 --> 00:47:20,960
Ah, eğer böyle bir şey yapabilseydin, ben olurdum
sonsuza kadar minnettarız.

349
00:47:21,320 --> 00:47:22,860
Eğer böyle bir şey yapabilseydin.

350
00:47:23,900 --> 00:47:25,700
Hepiniz Tutu'yu selamlayın.

351
00:47:26,380 --> 00:47:28,260
Kanama Kaladurama.

352
00:47:30,280 --> 00:47:31,280
Bu nedir baba?

353
00:47:31,840 --> 00:47:35,540
Umut. Şu anda çok meşgulüm. öyle
Umarım.

354
00:47:36,540 --> 00:47:39,440
Sen benim için çok meşgul değildin
bu sabah ofiste.

355
00:47:40,200 --> 00:47:41,200
Sağduyu mu?

356
00:47:43,779 --> 00:47:46,240
Bu Bob Petrie. Bana yardım etmeye geldi
bu şeyle. Bir dakika bekle.

357
00:47:46,400 --> 00:47:47,400
Senin için alacağım.

358
00:47:58,080 --> 00:48:00,820
Profesör Petrie, bunu görmek ne güzel
yine sen.

359
00:48:01,320 --> 00:48:02,580
Umut mu?

360
00:48:03,320 --> 00:48:06,220
Demek istiyorsun ki hala bilmiyorsun
dünden sonra fark?

361
00:48:06,920 --> 00:48:08,040
Bu çok aşağılayıcı.

362
00:48:08,640 --> 00:48:09,640
Merhaba Umut.

363
00:48:10,700 --> 00:48:12,800
Hâlâ kitap üzerinde çalışıyor.

364
00:48:13,560 --> 00:48:17,800
Öyle görünüyor ki her şey var
olması gerekiyordu. İyi, güzel.

365
00:48:18,480 --> 00:48:23,800
Oh, ve Robert, şunu yapacaksın
tam olarak senden yapmanı istediğim şeyi.

366
00:48:24,440 --> 00:48:25,660
Yoksa her şeyinizi kaybedersiniz.

367
00:48:26,880 --> 00:48:29,220
Ve tam olarak istediğin şey nedir?
hanımefendi?

368
00:48:30,020 --> 00:48:31,460
Zamanı geldiğinde bileceksin.

369
00:48:33,360 --> 00:48:34,620
Neyse gidip kitaba bakalım.

370
00:48:40,240 --> 00:48:41,820
İşte Petrie, işte burada.

371
00:48:42,830 --> 00:48:43,930
Bunca yıldan sonra,

372
00:48:44,690 --> 00:48:45,690
Necronomicon.

373
00:48:46,270 --> 00:48:49,410
Necronomicon'u mu? Bu ne anlama geliyor?

374
00:48:49,910 --> 00:48:52,310
Ölülerin sırları anlamına gelir.

375
00:48:53,370 --> 00:48:55,670
Söyle bana Gerald, hiç yaptın mı?
bu konuda ilerleme var mı?

376
00:48:56,670 --> 00:48:57,770
Peki bazıları.

377
00:48:58,770 --> 00:49:03,250
Olduğumuz kısmı tercüme etmeye başladım
hakkında konuşuyoruz. Ama sanırım içindeyiz

378
00:49:03,250 --> 00:49:04,250
bazı ciddi sorunlar için.

379
00:49:04,910 --> 00:49:05,910
Gerçekten mi? Ne?

380
00:49:08,010 --> 00:49:09,850
Bu deri çok tuhaf geliyor.

381
00:49:10,610 --> 00:49:11,610
Neyden yapılmış?

382
00:49:12,260 --> 00:49:13,540
Muhtemelen insan eti.

383
00:49:13,980 --> 00:49:16,980
Ne kadar korkutucu. Ne kadar korkunç bir düşünce.

384
00:49:17,600 --> 00:49:19,760
O zaman neden ondan uzak durmuyorsun?
o mu?

385
00:49:20,680 --> 00:49:22,500
Neden önce bana istediğimi vermiyorsun?

386
00:49:23,640 --> 00:49:26,440
Gerçekten tek bir yol olduğunu düşünüyorum
Burada barışı sağlayacağız.

387
00:49:26,820 --> 00:49:28,000
Kesinlikle katılıyorum.

388
00:49:28,440 --> 00:49:29,440
Ne demek istiyorsun?

389
00:49:29,720 --> 00:49:33,140
Sanırım ne demek istediğimizi biliyorsun, Hope.

390
00:49:33,920 --> 00:49:36,620
Petri, seni hayal kırıklığına uğrattığım için üzgünüm.

391
00:49:37,020 --> 00:49:39,060
Anlaşılabilir bir hata ama bu
sağduyu.

392
00:49:39,600 --> 00:49:41,180
Hayır, ben de sağduyulu değilim.

393
00:49:42,060 --> 00:49:48,200
Seni küçük velet, sen... Gerald,
lütfen bana kızma.

394
00:49:48,560 --> 00:49:52,120
Sonuçta sikimi çok daha iyi yalıyorum
Curtis'ten daha.

395
00:55:11,600 --> 00:55:14,420
Hayal et Gerald, sonsuzluğa uzanan bir büyü
hayat.

396
00:55:15,440 --> 00:55:17,720
Ama bu kitabın üzerinde tuhaf bir etkisi var.
insanlar.

397
00:55:17,960 --> 00:55:19,620
Demek istediğim, bize ne yaptığına bak
zaten.

398
00:55:19,980 --> 00:55:20,980
Ah, saçmalık.

399
00:55:21,480 --> 00:55:23,900
Her zaman etrafta dolaşıp sikişir misin?
arkadaşlarının kızları mı?

400
00:55:26,960 --> 00:55:27,960
Evet,

401
00:55:28,880 --> 00:55:30,560
Ne demek istediğini anlıyorum. Merak etme.

402
00:55:30,780 --> 00:55:35,100
Hepimizi etkiliyor. ben orada değilim
kendi üvey kızlarımı baştan çıkarma alışkanlığım

403
00:55:35,100 --> 00:55:38,760
ya da. Ve kendini kötü hissetme
karımla yatıyorum.

404
00:55:39,530 --> 00:55:40,910
Bunu sen de biliyordun değil mi?

405
00:55:42,130 --> 00:55:43,130
Bak, Gerald.

406
00:55:43,590 --> 00:55:44,890
Yeter Petrie, gerçekten.

407
00:55:45,930 --> 00:55:48,390
Çok tuhaf şeyler olacak
burada oluyor.

408
00:55:51,250 --> 00:55:52,250
Hadi bakalım.

409
00:55:52,990 --> 00:55:53,990
Bu ne anlama gelir?

410
00:55:55,270 --> 00:55:56,610
İki takım üçlü.

411
00:55:57,170 --> 00:55:58,690
Bunu yapmak için altı kişiyiz.

412
00:55:59,290 --> 00:56:00,290
Peki,

413
00:56:00,610 --> 00:56:02,810
sen, ben ve o var.

414
00:56:03,350 --> 00:56:04,350
Bu üç.

415
00:56:04,610 --> 00:56:05,690
Eşim elbette.

416
00:56:05,990 --> 00:56:06,990
Tamam, bu dört.

417
00:56:07,640 --> 00:56:10,720
Şimdi tek ihtiyacımız olan başka bir erkek ve
başka bir kadın.

418
00:56:11,900 --> 00:56:13,200
Erkeği temin edebilirim.

419
00:56:13,580 --> 00:56:14,580
Gerçekten mi? DSÖ?

420
00:56:15,020 --> 00:56:17,440
Jason, kız kardeşimin eski erkek arkadaşı.

421
00:56:17,760 --> 00:56:19,620
Evet ama onu alabileceğinden emin misin?
bunu yapmak için?

422
00:56:20,120 --> 00:56:22,640
Güven bana, bizi özlemezdi
dünya.

423
00:56:22,960 --> 00:56:24,940
Artık bir dişinin daha gitmesine ihtiyacımız var.

424
00:56:25,300 --> 00:56:32,020
Burada üçüncü dişinin olduğu yazıyor
bakire olmak

425
00:56:32,020 --> 00:56:35,000
fahişe. Bakire nedir şimdi
fahişe mi?

426
00:56:36,490 --> 00:56:40,030
Ah, bu başka bir yerde açıklanmıştı
kitap. gibi davranan bir kadındır.

427
00:56:40,030 --> 00:56:43,270
tam bir sürtük, ama tıbbi olarak ve
fiziksel olarak hala bakire.

428
00:56:43,870 --> 00:56:44,870
Kahretsin.

429
00:56:44,930 --> 00:56:47,310
Bu gün ve yaşta, bu çok güzel
uzun sipariş.

430
00:56:48,070 --> 00:56:51,330
Bekle, görmüyor musun? O bunu hissetmedi.
Bu sefer hissetmedi.

431
00:56:51,850 --> 00:56:52,950
Neden bahsediyorsun?

432
00:56:53,990 --> 00:56:55,170
Prudence, anlamıyor musun?

433
00:56:55,470 --> 00:56:56,670
Bunu her zaman hissediyor.

434
00:56:56,910 --> 00:57:00,130
Ve kısa bir süre önce geldiğimde,
o bunu hissetmedi. Bunu biliyorum. Yapabilirim

435
00:57:00,130 --> 00:57:01,130
her zaman söyle.

436
00:57:01,190 --> 00:57:04,950
Neyden bahsettiğini tam olarak bilmiyorum
hakkında, ama belki de bu kitap çok

437
00:57:04,950 --> 00:57:07,300
güçlü. Belki bunun bir ilgisi vardır
onunla.

438
00:57:09,520 --> 00:57:11,000
İşte bu. Cevap bu.

439
00:57:11,420 --> 00:57:13,440
Töreni yapmaya hazır olabilir misin?
bu gece mi?

440
00:57:13,960 --> 00:57:16,800
Bu acele etmek anlamına gelir
biraz çeviri.

441
00:57:17,560 --> 00:57:18,560
Ama elbette.

442
00:57:18,740 --> 00:57:21,140
İyi. Dur bir dakika. Şimdi ne işe yarar
bütün bunlar ne anlama geliyor?

443
00:57:21,780 --> 00:57:26,040
Bu sanırım seni nasıl elde edeceğimi bildiğim anlamına geliyor
bakire fahişen. Sadece bana bırak.

444
00:57:34,960 --> 00:57:36,080
Tahmin edin ne dedim?

445
00:57:36,500 --> 00:57:39,380
Seni kahrolası fahişe. Onu alabilirsin.

446
00:57:39,800 --> 00:57:40,800
Kim var?

447
00:57:41,160 --> 00:57:42,780
Kimi kastettiğimi çok iyi biliyorsun.

448
00:57:43,160 --> 00:57:45,100
Jason, onu bir daha asla görmek istemiyorum.

449
00:57:45,860 --> 00:57:49,200
Umarım, buna dayanamıyorum. alamam
yaptığınız şeylerde.

450
00:57:49,620 --> 00:57:51,920
Eğer bilmeseydin nasıl isterdin
ne yapıyordum?

451
00:57:52,240 --> 00:57:54,120
Bu hoş olmaz mıydı? Beğenmez miydin
bu mu?

452
00:57:55,700 --> 00:58:00,220
Benimle dalga geçme. Yapamam... Lütfen, sadece
yapma. Seninle dalga geçmiyorum. Biliyor musunuz

453
00:58:00,220 --> 00:58:03,020
ne oldu ya da Jason'dan sonra ne yaptım?
bugün mü?

454
00:58:03,550 --> 00:58:08,270
Kirli bir şey yok, biliyorum. Kirli bir şey yok. ben
sadece üvey babamı emdi

455
00:58:08,270 --> 00:58:10,090
Profesör Petrie kıçımdan sikti.

456
00:58:10,850 --> 00:58:11,850
Yalan söylüyorsun.

457
00:58:12,410 --> 00:58:13,890
Hayır yalan söylemiyorum.

458
00:58:15,090 --> 00:58:16,550
Sana gerçeği söylüyorum.

459
00:58:16,910 --> 00:58:17,910
Ama nasıl?

460
00:58:18,830 --> 00:58:23,370
Bilmiyorum. Gerçekten istemiyorum. tüm bildiğim
bunu onun önünde yaptık mı

461
00:58:23,370 --> 00:58:25,270
kitap. Necronomicon'u mu?

462
00:58:25,870 --> 00:58:29,570
Evet. Ve sonrasında farkettim ki sen
hissetmemiştim.

463
00:58:30,010 --> 00:58:33,270
Ben de ona kitabın olup olmadığını sordum.
teması durdurmakla ilgili herhangi bir şey

464
00:58:33,270 --> 00:58:34,890
aramızda. Ve öyle olduğunu söylediler.

465
00:58:35,110 --> 00:58:36,810
Ve daha fazlasını da söylediler.

466
00:58:37,610 --> 00:58:39,030
Ne dediler?

467
00:58:39,290 --> 00:58:42,270
Bunun için bir ritüel olduğunu söylediler.
ikizleri ayırmak.

468
00:58:43,330 --> 00:58:44,330
Bu çok çılgınca.

469
00:58:45,390 --> 00:58:48,870
Deli? Peki ya aramızdaki bu şey?
Bu çok çılgınca.

470
00:58:49,270 --> 00:58:52,290
Eğer buna inanabiliyorsan, kesinlikle
buna inanabilirim.

471
00:58:52,510 --> 00:58:56,930
Kitap aramızdaki iletişimi keserse
bugün biziz, neden sonsuza kadar olmasın?

472
00:58:57,470 --> 00:58:58,770
Aldığından emin misin?

473
00:59:00,670 --> 00:59:01,670
ve platin.

474
00:59:01,830 --> 00:59:05,630
Tek şey, onun öyle olduğunu düşünmesi
aramızdaki bağı koparmak için ritüeller.

475
00:59:06,030 --> 00:59:10,570
Peki, ne olduğunu pek anlamıyorum
ikinizin arasında ama her ne ise,

476
00:59:10,590 --> 00:59:12,390
Bu törenin telafi edeceğinden eminim
o.

477
00:59:13,430 --> 00:59:14,530
Gerçekten ölümsüzlük mü?

478
00:59:15,250 --> 00:59:19,050
İyi kitapta böyle yazıyor canım.
Profesör Petri'ninki sonsuz yaşamsa

479
00:59:19,050 --> 00:59:20,050
çeviri kesindir.

480
00:59:20,650 --> 00:59:22,350
Peki ya bahsettiğin genç adam?

481
00:59:22,870 --> 00:59:24,090
Bu onun için kolaydır.

482
00:59:30,120 --> 00:59:31,120
Alo, Jason?

483
00:59:31,520 --> 00:59:33,080
Hı-hı. Bu gece gece yarısı.

484
00:59:33,400 --> 00:59:34,720
Üvey babamın çalışma odasında.

485
00:59:35,520 --> 00:59:36,520
Güle güle.

486
00:59:40,620 --> 00:59:46,920
Şimdi saygısız ve en karanlık olanı çağırıyorum
Chitulthu, Nev isimleri,

487
00:59:47,160 --> 00:59:51,320
Yaksothith, Kanamakalajarama.

488
00:59:54,440 --> 00:59:55,440
Kanamakalajarama.

489
00:59:57,620 --> 00:59:58,620
Kanamakalajarama.

490
01:00:02,040 --> 01:00:06,580
Bırakın kadınlar onu bakire olarak hazırlasın
fahişe.

491
01:01:29,840 --> 01:01:31,900
Bakire'nin erkeklere hizmet etmesine izin verin.

492
01:07:01,060 --> 01:07:02,060
Ne?

493
01:07:03,140 --> 01:07:04,140
Bir sorun var.

494
01:07:05,020 --> 01:07:06,080
Peki, kitaba bakın.

495
01:07:08,500 --> 01:07:09,960
Bak, bak, seni aptal.

496
01:07:10,180 --> 01:07:11,180
Nerede? Ne?

497
01:07:11,360 --> 01:07:12,360
Orada, orada.

498
01:07:13,260 --> 01:07:15,020
Çeviri hatalıydı.

499
01:07:16,040 --> 01:07:17,120
Peki nasıl?

500
01:07:17,540 --> 01:07:22,180
Nasıl? Bak, seni aptal. Bu ritüel
sonsuz yaşama neden olmaz. Sebep olur

501
01:07:22,180 --> 01:07:24,700
güç. Mahvolduk, hepimiz mahvolduk.

502
01:07:26,060 --> 01:07:28,780
Sonsuza kadar mı?